Comment avons nous obtenu ces photos???
Nous avons fait livrer un 2ème care package à l'orphelinat.
Angela, la dame qui s'est chargé de cela a d'abord téléphoné à l'orphelinat pour vérifier s'ils étaient d'accord de fêter l"'anniversaire de Maya - Ils n'étaient pas très "chauds" assez occupés, mais ils allaient essayer.
Et voici le résultat! Ils ont emmené Maya au KFC du coin et ils ont célébré son anniversaire - ils semble qu'ils aient donné l'album photo, mais je ne suis pas sure.
Nous aurions préféré qu'ils fêtent l'anniversaire sur place, à l'orphelinat avec les autres enfants, mais non, ils ont préféré l'emmener à l'extérieur ... Le principal est qu'ils aient bien voulu faire des photos et les partager avec nous! Au début, Maya à l'air ennuyée - mais qu'est ce qu'ils veulent ceux là! Mais, on peut voir qu'elle aime les frites et le gâteau!
Je pense qu'elle s'est quand même bien amusée... Sans nous, mais, Zofia a dit qu'elle préférerait souffler les bougies avec Maya quand elle serait là. On reporte la petite fête de famille au 6 juillet ;-)
******************************************************
Care Package:
Nous avons fait appel à leur service pour le premier colis
Ce sont eux qui se sont arranger pour obtenir les photos
******************************************************
Nous ne regrettons vraiment pas d'avoir fait appel à leurs services !
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En plus des photos, nous avons obtenu les informations suivantes:
I have received 54 pictures of your BEAUTIFUL daughter today! They took her to KFC to celebrate her birthday with her. She is so beautiful.
The person who in charge of adoption answered your questions on the phone. I am not sure how accurate it is, but hopefully all correct. J
How is Sun Qin health condition today? Quel est l'état de santé de Sun Qin?
She is very healthy. Elle est en très bonne santé.
Did you explain already that her mother, father and sister are coming? Avez vous expliqué que son papa, manan et sa soeur vont bientôt arriver?
Yes. Oui
Does she realizes that she will have a family? Réalise t'elle qu'elle a une famille?
Yes. But because she is still too young, she seems not quite understanding well. Oui. Mais comme elle est encore jeune, elle ne comprend pas tout.
Does she already speak? Parle t-elle déjà?
Yes. Oui
What words is she saying? Quelles mots utilise elle?
Some simple words. Des mots simples
Is she potty trained? Est elle propre?
Yes. Oui
Is Sun Qin, already walking? Marche t-elle déjà?
Yes. Oui
What is her favorite food? Quel est son plat favori?
Candies. Des bonbons (là j'ai l'impression qu'ils se "fichent" un peu de moi ;-))
1 commentaire:
C'est géniale que tu es eu ses photos. Elle est vraiment belle ta puce. Je vois que tu as eu des informations.
Nicolas avait le même âge que maya quand nous sommes allés le chercher. À ta question : est elle propre ? tu as un oui, mais prévoit des couches ou des "culottes-couches", car Nicolas était aussi "propre". En Chine, la notion de propre n'est pas la même surtout quand tu vois ton fils s'accroupir derrière le lit pour faire caca !!!
À ta question "quel est son plat favori?", la réponse est bonne. Dans les orphelinats, les enfants recoivent régulièrement des bonbons des visiteurs et aussi aux fêtes traditionnelles chinoises. Par contre les bonbons chinois ne sont pas comme les notres. Ils ne sont pas très sucrés. Ils sont fait à base de fruit que l'on ne connait pas. Personnellement, j'en ai gouté et j'ai trouvé cela BEURKK!!! Mais Nicolas les adore.
Par contre je te donne une astuce. le jour où tu as à la rencontre, apporte avec toi des biscuits (les même que tu avait dans ton care package),les enfants les adorent et cela évite les crises de larmes bien plus efficace que le nounours.
bonne journée
Sandra
P.S. : merci pour l'explication du Test.
Enregistrer un commentaire